(français) 
  Mon cerveau saigne, mes yeux pleurent, de mes mains trois couleurs, souvent rouge, noir ou blanc.

   Pas d'alternative dans cette urgence, chercher, toujours chercher une solution à un problème que je suis seul à me poser.
  Toujours dans l'incertitude et dans l'envie, tout se mêle dans ma conception tricolore.
 
  Des années à me l'avouer, des années d'errance, la peinture cette garce, finira par avoir ma peau.

 
Anthony Joly

 
 
 (english)
  My brain bleeds, my eyes cry, of my hands three colors, often red, black or white.
 
  No alternative in this urgency, to look, always to look for a solution to a problem that I am alone to settle.
  Always in the uncertainty and in the urge, everything gets involved in my three-coloured conception.
 
  Years to admit it to me, years of wandering, the paint this bitchy girl, will eventually have my skin.

Anthony Joly